Place identifications are detailed by Bromwich*p.56-57.

For more on Palug's Cat, see Here, and the poem Pa Gwr (English Translation).