Though it's not a terribly likely contender, for a similar combination of spring name and tump name, see Ffynnon Armon 328m southeast of St.Garmon's church, Llanfechain, Montgomeryshire, and the tump in the churchyard Twmpath Garmon* (though there is no proof this is a pre-historic burial mound: Info).